????? 荷兰一家名为Avantium的生化公司总部位于阿姆斯特丹，其近日宣布将在比利时安特卫普建立一家新工厂，该新工厂年产能将达到50000吨，该厂是与德国化工巨头巴斯夫合作的一家合资企业。

两家公司已经签署了一份关于建立合资企业的协议，将共同生产和销售FDCA和进行PEF营销。FDCA的生产来自于可再生资源。

该合资公司将使用由Avantium在阿姆斯特丹实验室研发的YXY加工过程，目的是建立生产FDCA和PEF的世界领先地位，随后将该技术进行工业规模应用的许可认证。

FDCA是生产生物聚酯PEF的必要化学构造块，与传统塑料相比，PEF的特点是能改善屏障性气体如二氧化碳和氧气，这将使包装的产品有更长的保质期。由于其更高的机械强度，由PEF制成的包装更加轻薄，需要的原材料也会更少，因此，特别适合于某些食品或饮料的生产包装，并且在使用后PEF还能够被回收。

来自巴斯夫的StefanBlank博士表示，通过建立合资企业，可以有效的将Avantium具体的生产技术、FDCA、PEF的应用技术与巴斯夫的优势结合起来，通过我们在市场开发和大规模生产的经验可以更好的建立一个更加可靠的化学公司。