在11月29日的会议上，克劳斯玛菲集团 (KraussMaffei Group，KMG) 监事会批准了首席执行官Michael Ruf博士的个人请求，不再延长其将于2023年3月底到期的合同，并任命李勇先生为继任者，于2023年1月1日就任。

李勇明年上任

自2018年起，克劳斯玛菲集团有限公司成为上海证券交易所上市企业 - 克劳斯玛菲股份有限公司（克劳斯600579）的一部分，世界领先的化工集团之一的中国中化集团为其大股东。Ruf自2019年4月起成为KMG管理委员会成员，最初担任首席运营官，自2020年4月起担任克劳斯玛菲集团有限公司和克劳斯玛菲股份有限公司的首席执行官。监事会主席白忻平称：“近年来，Ruf博士成功地带领着克劳斯玛菲应对了一些前所未有的挑战。他还效果显著地发展了企业，全面实现了流程、技术、战略和基地拓展的现代化，他为克劳斯玛菲未来所做出的贡献广受赞誉，股东和监事会感谢Ruf博士的投入，并祝愿他未来一切顺利。”

即将离任的Ruf博士

新任首席执行官李勇在中化集团已工作近二十年，担任过各种行政、运营和项目管理职位。他三分之一的职业生涯是在国外度过，因此拥有丰富的跨文化合作经验。自2022年6月以来，李勇已经参与到克劳斯玛菲的业务工作当中。监事会主席白忻平表示：“我对克劳斯玛菲的未来和竞争力充满信心。凭借其国际化经验和对亚洲成长市场的深入了解，李勇正是延续业已启动的企业转型和使克劳斯玛菲重回强势的合适人选。

”李勇则表示：“我对在克劳斯玛菲的新角色以及与新同事的共事极为期待。Ruf博士果断地推动了克劳斯玛菲的转型，并为未来设定了重要的方向，对此我深表感谢。与主要股东中国中化集团一起，现在克劳斯玛菲已经准备好了下一步。我们将扩大克劳斯玛菲的技术领先地位，并继续推动公司的国际化。我相信，在我们团队的努力下，我们将共同谱写克劳斯玛菲辉煌历史的下一个篇章。

”在今年的德国K展上，克劳斯玛菲携全新的增材制造解决方案（工业用大型3D打印系统）亮相，并正式宣告增材制造解决方案成为公司现有产品组合（包括注塑、挤出和反应成型）的第四大支柱。Ruf博士称增材制造解决方案可与克劳斯玛菲现有的产品组合形成良好互补。得益于在材料和制造工艺方面深厚的专业知识，克劳斯玛菲能够生产高效的3D打印机，并迅速为客户创造巨大的附加价值。中国中化集团董事长李凡荣表示:“克劳斯玛菲在塑料机械领域有着悠久的历史和领先优势，是中国中化业务组合中重要的组成部分。我们坚信，它可以为行业创造更大的价值，从而实现中长期的进一步增长。亚洲市场，特别是中国市场提供了许多机会，我们将作为一个团队共同把握。我们全力支持克劳斯玛菲将公司打造成塑料加工机械领域国际领先的解决方案提供商的战略和愿景。”

克劳斯玛菲在K2022上