媒体：请问顾培楠先生，为什么科莱恩现在对中国市场如此的关注，并且采取这么多的举措?

顾培楠：未来至2020年，我们在化学品行业，特别是特种化学品的增长都将会来自于中国，中国将会是化学品市场增长的主要引擎，预计将占全球总增长的60%。

我们的五大战略支柱有一点就是强化增长，在增长这方面，我们认为最大的增长潜力就是来自于中国，科莱恩在中国的根基现在非常坚固，在过去的10年我们的业务得到了进一步扩展，我们认为中国的特种化学品市场对于科莱恩非常重要，我们要把更多的资源，包括研发、本土决策力的资源更多的转移至中国。

媒体：请问包装业务目前在科莱恩的占比有多大？未来包装业务在科莱恩的发展中扮演什么样的角色？

顾培楠：包装行业占到科莱恩的比重非常大，而且我们各个业务领域都会涉及到包装产品，这其中包括色母粒、颜料和添加剂都会涉及到包装，所以包装行业对科莱恩是非常重要的。

将来我们也会继续关注这个行业，希望能够进一步的满足本土市场对包装行业发展的需求，而且我们有非常多样化的产品线，为包装行业提供更好的解决方案。

媒体：请问关于EXOLIT? OP 945是主要针对热塑性塑料的柔性电路板的应用，在这个应用领域，该阻燃剂和传统阻燃剂相比有和特别之处？在柔性电路板的应用有什么特别的要求？针对这款产品的我们的目标市场有哪些？

金傲凯：关于我们这个EXOLIT? OP 945的产品，和传统阻燃剂相比是有非常大不同的，这项技术我花了多年的时间来进行研发，最早的时候在欧洲进行研发，我们也有相应很多专利的保护，我们在亚洲和中国市场EXOLIT OP系列的销售也有多年的时间，而且是非常成功的一款产品，945可以用于热塑性塑料和柔性电路板，最重要的特性是可以应用与纤薄柔软的塑料和胶粘层的应用，并保持EXOLIT OP系列一直以来的性能优势，这里主要两个特点，一个是低卤素的特点，还可以应用与纤薄塑料层。

关于我们的最主要的应用，主要是电子类产品的应用，包括智能手机、电脑、平板电脑等等一些产品的应用，电子电气行业在中国发展多年，而且取得了比较大的成功，我们看到越来越多中国厂商的参与，这个行业对我们科莱恩来说也是非常重要的。

媒体：请问科莱恩在上海一体化园区投资了多少？什么时候能建成？建成以后对科莱恩在中国的发展起到多大的作用？

严凯鹏：关于我们科莱恩一体化园区，这对于我们在中国的增长是非常重要的一个项目，也是我们整个战略框架里非常重要的一个项目。

该项目会在今年晚些时间举行破土动工的仪式，将在2017年正式建设，计划在2018年年底完工，是我们非常大的一个投资项目，我们也需要些时间。

关于这个园区对于我们未来发展的影响，我们可以看到在中国市场我们本土的这些公司，还有本土的领军企业，他们的需求正在日益增长，我们对这一趋势的关注有多年的时间，所以我们希望能有综合的建筑，能够把我们的创新、技术应用和不同的业务单元和业务部门集合在一起，为创新中的中国和发展中的中国市场服务，并将此延伸至海外市场。

媒体：请问公司在汽车领域，汽车领域占贵公司的应收占比是怎么样的？未来会怎么样的拓展？我们想了解一下贵公司和OEM这边的合作是如何的？

范斌松：公司在汽车行业我们目前占到接近20%的销售金额，我们在2014年的时候持续追加投资，在上海建立了汽车应用实验室，现在科莱恩又针对该实验室进行了进一步升级。我们跟大型的生产厂商都建立了紧密的合作关系，包括一些德系，美系的汽车厂商，同时我们跟第一级或者第二级的主机厂也有很紧密的沟通和合作。

媒体：请问科莱恩的决策力转移到中国是什么含义？是不是以后中国市场的决策可以更加独立，只针对中国市场？科莱恩在其他地区是否也采取了这样的管理模式？

顾培楠：在我们执行委员会里面有四位成员，本人就是一位成员，我来到中国就职也凸显了中国对科莱恩有着非常重要的地位，未来的决策包括投资、投资的方向、资本支出，以及人才的安排，还有包括项目的开展和执行等等，会是集团执行委员会共同的决定，当然包括跟区域或者和中国本土特别相关的，比如有哪些更加对中国相关的项目能够推行，现有项目推进的评估等等。我们希望有一个执行委员会的成员在中国任职，以进一步加强对中国的影响，同时站在中国的角度，我也希望能加强中国在未来项目执行和决策的过程中的话语权。

除了相应的项目，或者投资之外，我们有一个执行委员会的成员来到中国任职也可以更好的执行我们在中国地区相关的一些战略，除了战略的制定和执行，还有人才的发展，我们可以更好的在中国地区累积我们的本土人才库，这也是我们非常关注的重点，也希望帮助中国的人才更好的得到职业的发展。还有一个部分是我们看到这个行业的整合也是在中国市场不断继续的，而且这个速度也在不断的加快，我们希望不要错过任何一个在中国市场的机会。

媒体：2017年除了建设一体化园区，还有哪些投资的计划？做了这么大规模的投资科莱恩期待有什么样的结果？比如对中国未来的增长率是否有什么样目标的达成？

顾培楠：科莱恩一体化园区是我们投资里非常大的一部分，除此之外我们还希望进一步拓展我们在中国的业务，包括在镇江和大亚湾的特种工业与消费品业务单元的生产。除此之外，还希望进一步拓展色母粒的业务，主要在工程塑料和高温聚合物领域的发展。还有希望能够进一步推进科莱恩催化剂业务领域在中国的发展。

关于我们对中国市场增长率的目标，目前在中国进行大规模战略的调整，包括将来会向哪个方向更多的关注，包括资源的配置等等，所以今天对于中国市场增长我们还没有设定具体数字和诸位分享，这些目标主要是针对2020以及2021年的中长期规划，我们将在合适的时候与大家做再次沟通。

媒体：请问公司已为绿色环保做了哪些工作？

范斌松：包装行业是我们一个很重要的市场，而且我们觉得中国需要走一个可持续性发展方向，我们目前有两个方向，一个方向就是先前有提到的Hyrocerol发泡剂，这个发泡剂可以减少包装的塑料用量，帮助包装减轻重量，取决于使用具体不同的包装，可以减重达到20%左右，这是绿色环保的趋势，另外关于绿色环保，我们提供了符合国家GB9685相关法规的色母粒，比如说大型的乳制品的行业，比如去超市采购酸奶和牛奶，该产品包装里面就有我们的色母粒的产品，是符合中国相关食品的规定的。