新冠病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019，COVID-19）疫情形势发生了重大变化：中国上半场，世界下半场。疫情在中国已经基本得到控制，但在海外却在加速扩散，疫情正在改变世界！

疫情影响着经济，因为超级疫情的爆发，全球经济按下了暂停键。这种停摆所产生的冲击力度，可能超越市场的承受力，无需多言，美股的暴跌就是一个信号。

此次疫情，对于涉及塑料领域的行业和企业来说，影响也是必然的。供应链方面，在全球化生产和交易网络中，疫情防控带来的停工减产及延迟复工，将加大全球塑料产业供应链风险。中国疫情暴发对全球供应链带来影响，全球疫情暴发使得全球产业链受到了阻断。对于中国塑料产业来讲，国内疫情比较好的得到了控制，这对未来我们恢复生产和行业的正常运转奠定了一个非常坚实的基础，这是非常好的一个消息。不好的消息来自于海外疫情失控概率比较大，其中意大利、德国、美国这些塑料产业发达国家的形势比较严峻，给今年的全球塑料产业发展了带来一定的不确定性，还不能乐观。

正象三十年前的老歌所唱的一样，We are the world四海皆一家！病毒是人类共同的敌人，而且是无差别攻击。这更提醒我们，身处全球化的时代，共赢才是王道。收起国家、人民之间的猜忌、埋怨和挤兑吧，人类命运共同体已经形成了，不一起扛过去，更可怕更长久的灾难谁也逃不掉。

We are the world, we are the children

四海皆一家，我们都是神的子民

We are the ones who make a brighter day

我们真的可以创造更美好的明天

So let's start giving

所以，让我们开始奉献自己

There's a choice we're making

我们正在做的抉择

We're saving our own lives

是在拯救自己的生命

下面我们来看看海外疫情重灾区意大利和德国的塑料行业和企业的情况。

1、意大利

意大利正在悬崖边上，疫情严重程度已经超过了中国，而其经济也处于危机时刻。意大利政府准备以250亿欧元来扶持那些深受影响的企业和工人。作为意大利政府一揽子计划的一部分，税收和社保缴费暂停至5月底。中小企业可以免费获得担保基金，以获得无需进一步担保的贷款。国家开发银行提供低息贷款以维持流动性。小公司的工人也可以获得工资替代性福利。

位于威尼斯城的塑料辅机全球领先企业百旺（Piovan）集团由于被意大利政府列为具有战略活动的公司，所以能正常运营，遍布全球的生产基地、服务与销售公司均在连续地运行。在本周发出的致客户信中，执行总裁Nicola Piovan强调了在意大利的公司也正通过灵活的工作方式在充分运转，他们将高度重视对物流链的监控，以确保及时向客户提供高质量的产品。

百旺执行总裁Nicola Piovan

意大利西帕（SIPA）公司在PET容器解决方案方面拥有30年的经验，近日也关闭了生产作业，直至4月3日，期间销售、服务仍不受限制。

3月8日，意大利部长会议主席颁布了法令，推出了一些限制措施。意大利橡塑加工机械与模具制造商协会（AMAPLAST）宣称，其会员企业没有一家位于受到限制的所谓防疫红区的11个城市（10个在伦巴第区，1个在威尼托区）中，他们均在全力工作。

AMAPLAST成员企业正全力工作

2、德国

德国注塑机制造企业ARBURG（阿博格）公司针对疫情，提出了WIR SIND DA（德语，中文意思是“我们就在那里”）的宣言，这也正是该公司对员工、顾客和合作伙伴的承诺。他们设立了一个危机部门，详细告知员工所有的内部规则，并检查是否遵循到位，开设疫情服务热线，推行家庭办公、隔离区等措施。

德国机械和设备制造商协会（VDMA）最近对1000家会员企业做了一次闪电式调研，结果是60%的企业已经受到了供应链中断的影响，疫情令大部分生产处于停滞状态。在德国，机械制造企业如继续生产，进口产品供应的瓶颈可能随着病毒在全球范围内的传播而迅速出现，要采取措施予以应对。针对汽车业宣布停止生产，VDMA的首席经济官表示，只要工厂没有完全关闭，欧洲机械行业的公司理论上可以继续交付机器和系统，或者进行服务。但是下游应用行业受到的限制越多，那么设备供应商受到的打击越严重。被调研的企业约有70%预测2020年的销售将下跌，其中的45%估计跌幅将达10%。因此，被调研的机械制造企业有四成已经做出了产能调整。员工缩减越来越成为机械制造中型企业关注的话题，同时有一半的企业正考虑削减他们的2020年投资计划。

德国机械制造业正经历着一个比预期还更加艰难的年份。过往已承受的负担，如贸易摩擦、全球经济疲软、汽车业结构性变化，现在又掺和上了疫情，其对经济的后果整体上难于预见。即使假定形势在下半年得到缓解，经济又得到改善，但仍不能弥补额外损失。“特殊时局需要特殊措施，”VDMA提出了疫情背景下的经济政策需求，向政府强烈呼吁对暂时性严重冲击尽可能地做出缓解，以克时艰。这些紧急需求包括：确保企业的（资金）流动性、继续促进商品，经济活动和生产的流动、预防倒闭、并且为复苏做准备。

展望未来

新冠疫情已开始在全球蔓延，全球的经济下行压力加大，全球产业链会受到短时中断的伤害。全球化下产业链相互交织，本次疫情的冲击将比以往更为复杂。有专家估计，本次疫情对全球经济的冲击程度可能堪比2008年的全球金融危机，我国塑料行业此次所受冲击或也将强于那一时期。

长期来看，疫情可能推动全球塑料产业链智能化升级和重构，提高产业链应对突发情况的弹性和速度；同时，产业链供应商布局也可能变得更加多元化，以降低风险和对特定供应商的依赖程度。

疫情也为中国塑料行业和企业提供了弯道超车的机会，我们准备好了吗？

--- THE END ---